یه دختر معمولی با یه زندگی معمولی
 
قالب وبلاگ

 

از وقتی که این آدمو پیدا کردم، خودم هر روز دنبال یه شعر ساده، یا مثلا یه دوبیتی ساده از مولانا می گردم که بهش بگم کلمه هاشو در بیاره معنیشو و برام بخونه. می خوام خیلی خیلی ساده باشه که هم این پارتنر زبانم بفهمه شعرو، هم معنی شعر قشنگ باشه و توش نکته ی اخلاقی داشته باشه.

حالا شعر به اون سادگی که نتونستم پیدا کنم، ولی واقعا منم تازه دارم کشف می کنم مولانا رو!! جالبه که هر دوبیتی ای که از مولانا می بینم توی یه سایتی نوشته شده، حداقل یه بیتش ضرب المثله!! خیلی دوست دارم همه ی اینا رو به پارتنر زبانم یاد بدم، ولی حیف که نمیشه. یعنی هنوز فارسیش در اون حد نیست. مثل آلمانی منه چشمک. اون روز که داشتم باهاش تمرین می کردم، می گفت "من کتاب هستم"، بعد خودش تصحیح می کرد "من کتاب دارم".

از اون طرف هم انقدر ذوق می کنه وقتی یه جمله فارسی یاد می گیره که من واقعا از درس دادن بهش لذت می برم. برای همین خیلی دوست دارم یه شعر که بتونه بخونه بهش بدم که اونم باز بیشتر ذوق کنه نیشخند.

حالا وسط این دنبال شعر گشتنام برای این بنده خدا، یه سری شعرای خیلی قشنگ از مولانا دیدم، مثلا یکیش این:

تیغ دادن در کف زنگی مست/ به که آید علم، ناکس را بدست

 

[ ۱۳٩۳/۱/٢۱ ] [ ۳:٠٦ ‎ب.ظ ] [ دختر معمولی ] [ نظرات () ]
.: Weblog Themes By WeblogSkin :.
درباره وبلاگ

من یه دختر معمولی هستم که با همسرم توی یه شهر کوچیک آلمان یه زندگی دانشجویی خیلی معمولی داریم و اینجا میخوام همین روزای ساده ولی قشنگ زندگیمونو ثبت کنم. البته زندگی ما هم مثل همه ی زندگی ها فراز و نشیب های زیادی داشته و داره ولی داشتن این فراز و نشیب ها خودش معمولیه! -------------------------------------------------- اگر سوالی در مورد پذیرش توی آلمان داشتین، اول از همه لطفا به سایت اپلای ابرود دات ارگ مراجعه کنید. ----------------------------------------------- اگه نتونستید جواب سوالاتونو بگیرین، من تا جایی که بتونم بهتون کمک می کنم، ولی ازتون خواهش می کنم، سوالاتون رو فقط و فقط توی پست "از من بپرسید" که تنها پست توی برچسب "از من بپرسید" هست، بپرسید، یعنی این آدرس: http://mamooli.persianblog.ir/post/524/ در غیر این صورت به احتمال زیاد جواب داده نمیشه. ------------------------------------------------ اگه رمز می خواین، بگین. -------------------------------------------------- اگه با من کار دارین، به این آدرس ایمیل بزنین: mamooli_persianblog@yahoo.com
نويسندگان
موضوعات وب
صفحات اختصاصی
امکانات وب